Üks esimesi kultuurišokke, mida välismaalane Türgis kogeb, on ajataju. Kui eestlase jaoks on "kell viis" täpselt 17:00, siis türklase jaoks võib see tähendada "kunagi täna õhtul" või isegi "homme".

"Beş dakika" (Viis minutit)

Kui türklane ütleb sulle "beş dakika" (viis minutit), siis ära hakka kella vaatama. See on viisakas väljend, mis tähendab "varsti" või "olen teel". See "viis minutit" võib kesta tegelikkuses pool tundi kuni tund.

"Yarın" (Homme)

Kui meister ütleb, et tuleb parandama "yarın" (homme), siis see ei tähenda ilmtingimata järgmist kalendripäeva. See tähendab "mitte täna". Ta võib tulla homme, ülehomme või järgmisel nädalal. Oluline on talle regulaarselt ja viisakalt meelde tuletada.

See ei ole märk pahatahtlikkusest, vaid paindlikumast suhtumisest aega, kus inimsuhted ja hetkeolukorrad on tihti olulisemad kui jäik graafik. Varuge kannatust ja nautige voolavamat elurütmi!